Son yıllarda Rusya ile Türkiye arasındaki ticari ilişkilerin daha da gelişmesi ile Rusça tercüme yapabilen uzman talebi de artmış bulunmaktadır.
Bir dahaki sefere yorum yaptığımda kullanılmak üzere advertisementımı, e-posta adresimi ve Website adresimi bu tarayıcıya kaydet.
Kitap çevirisi, akademik makale ya da eğitim kurumlarının yayınlarının Rusça yeminli tercüme işlemleri
Tercümesi yapıldıktan sonra noter onayı yapılan Rusça geçerlilik süresi Rusça yi veren kişi tarafından belirlenmekte ve aksi durumda iptali azilnameye imkan tanınmaktadır.
Çevirileriniz, editör düzenlemesi ve son okuma sonrasında hazır hale gelir ve tarafınıza iletilir. Dilerseniz resmi olarak kullanacağınız belgeleriniz için noter onayı seçeneğini işaretleyerek noter tasdiki de yaptırabilirsiniz. Siparişiniz sonrasında sistemimiz üzerinden tercümenin hangi aşamada olduğunu ve ilerleme durumunu kontrol edebilirsiniz.
Rusça tercüme işlemi tamamlanmış olan belgeleriniz 10 yıl süre ile şirket sunucularımızda barındırılmakta olup, dilediğiniz zaman yedekler dosyaların tedariğini sağlayabilmekteyiz.
Rusya da çalışmak isteyen ya da ticari faaliyetlerde bulunmak isteyen kişi ya da firmalardan bir takım belgeler talep edilmektedir. Tüm bu belgelerin ise Rusça yeminli tercümale tarafından tercüme edilmiş olması gereklidir.
Başvuru yapılacak Adalet Komisyonu’nun yargı çevresinde oturuyor olmak veya mesleki faaliyeti icra ediyor olmak
Gidilen noter yeminli tercümanın yemin zaptının bulunduğu noter olmalıdır. Noter onayından sonra, en son işlem olarak kaymakamlıklarca apostil işlemi yapılır. Tüm bu işlemlerle uğraşmadan noter ve apostil talebinizi belirterek, bu işlemlerin sizin advertisementınıza mecidiyeköy tercüman online olarak yapılmasını sağlayabilirsiniz. Sitemizi ziyaret ederek sadece üç advertisementımda tercüme işlemini başlatmanız mümkün.
Tercümelerinizi isteğinize göre ıslak imzalı ve kaşeli olarak adresinize gönderebilir ya da yine aynı şekilde eposta ile de teslim edebiliriz.
Elliden fazla ülkede resmi dil olarak kullanılan İngilizce aynı zamanda dünyada en çok kullanılan diller arasında da listenin başlarında yer almaktadır.
Tercüme yapabilmek için sadece dil bilmek yeterli değildir. O dilin her detayına da hâkim olmak gerekmektedir. En hızlı ve doğru çeviri yapan, kaliteli hizmet anlayışıyla hareket eden ekibimizin yaptıkları işlerde hata pay backı olmamaktadır.
Rusça Kiril alfabesini kullandığı için çevirmenlerin ya ana dil olarak Rus kökenli olmaları ya da Rusya'da uzun yıllar kalmış olmaları bir avantajdır. Akademi takım arkadaşlarını bu temel noktayı dikkate alarak seçmiştir.
Yasal evraklar önemli evraklardır, bu nedenle de doğru şekilde çevirisinin yapılması ve onaylatılması sonrasında sorun yaşanmaması adına önem taşımaktadır.